Obituaries

Here is the obituary for 

PLANTE, Daniel
2016-09-27

À Châteauguay, le 27 septembre 2016, à l’âge de 47 ans, est décédé M. Daniel Plante, conjoint de Mme Shelley Winterburn, fils de M. Aldège Plante et de Mme Jeannine Hébert. 

Outre sa conjointe et ses parents, il laisse dans le deuil ses fils Mikaël et Gavin, ainsi qu’autres parents et amis. 

La famille recevra les condoléances le samedi 8 octobre à compter de 10h, en l’église Ste-Marguerite-d’Youville (130 boul. St-Jean-Baptiste, Châteauguay, Qc), suivi des funérailles à 11h. 

Au lieu de fleurs, des dons à la fondation Anna-Laberge seraient appréciés.

Testimonies of sympathy

Toutes mes sympathies à toi Adèlge ainsi qu'à Jeannine, de même qu'à sa conjointe et les enfants. De Jeanne-Mance qui pense à vous tous.

Jeanne-Mance Plante

Il n'existe pas de mots assez puissants pour décrire l'immense chagrin qui est le vôtre. Tout comme il est difficile de trouver le mot juste pour témoigner de notre profonde sympathie. Veuillez accepter nos plus sincères condoléances. De tout coeur avec vous.

Les enfants d'Yvonne Denise (André), Marc (Luz) et Lise (Serge)

Une autre fleur a été cueillie au jardin familial. Cette fois ci, Daniel a été choisi. Il était si jeune! Malgré la distance qui me sépare de vous tous, sachez que je partage votre douleur. Éliane, Hugo et Jacky se joignent à moi et vous assurent de leur affection dans cette épreuve. À vous, Jeannine et Aldège, ainsi qu?à Shelly, Michaël et Gaven ? sans oublier ses amis ?, nous offrons nos plus sincères condoléances. Son départ laissera un grand vide; parfois le chagrin prendra toute la place. Dans ces moments de tristesse que vous choisirez de vivre au jour le jour, puisse l?espérance de le retrouver un jour alléger votre peine et vous apporter la certitude qu?au-delà des apparences, il est encore plus proche de vous qu?il ne l?a jamais été. Pour vous, la vie continue; qu?elle vous apporte réconfort, amour, sérénité et paix. Irène et Éliane Hugo et Jacky Une messe sera célébrée au cours de l?automne en l?église du Saint-Sacrement de Québec.

Irène Plante

To donate

Memories are like threads of gold, they never tarnish or grow old.