Obituaries

Here is the obituary for 

LAFRANCE, René
2016-11-01

À Châteauguay, le 1er novembre 2016, à l`âge de 64 ans, est décédé René Lafrance, époux de Mme Carole Trottier.

Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Éric (Christine), sa fille Anick (Sacha), ses petits-fils Jacob, Clément et Édouard, ainsi que plusieurs parents et amis.

Selon ses volontés, il n`y aura pas d`exposition, ni de funérailles.

Testimonies of sympathy

Mes condoléances à toute la famille.

Danielle et Jean Faille

Mes sincères condoléances à Carole, ses enfants et sa famille. Salut René...

Jean Luc Parent

René depuis que j'ai fait ta connaissance lorsque tu étais échevin sous le règne Bonneau, tu as toujours été un échevin très très dévoué et à l'écoute de tes concitoyens. Nos sympathies à toute ta famille. Merci et bon voyage. P.S. ta joie de vivre était contagieuse.

Pierre Doyon

Mes plus sincères condoléances a la famille. J'ai de très bon souvenirs de René. Bon voyage mon chum.

Jean Dumas

Mes prières t`accompagnent Éric.

Étienne Reid

Condoléances à ses proches. Je retiendrai toujours l'immense amour qu'il manifestait envers ses deux enfants, Anick et Éric. Un père protecteur, aimant et généreux, en plus d'être travaillant.

Daniel Boucher

J'offre mes plus sincères condoléances à tous les membres de la famille de René que j'ai bien connu au cours de ma carrière d'ingénieur de la ville de Châteauguay. Bon voyage, René.

Jean-Guy Leduc

To donate

Memories are like threads of gold, they never tarnish or grow old.